Die Aufnahme erfolgte in nur einigen Kilometern Entfernung vom Stadtrand Dresdens, trotzdem zeichnet sich die - selbst unter gutem Himmel visuell nicht einfache - kleine Begleitgalaxie von M 81 klar im Summenbild ab. Im Foto sieht man rechts einen Teil der Muttergalaxie - deutlich wird der gewaltige Helligkeitsunterschied zwischen M 81 und Holmberg IX. Im Bild ist außerdem gut (in einem Instrument dieser Größe fotografisch bereits machbare) teilweise Auflösung von Homberg IX und M 81 in Einzelsterne erkennbar. - Weitere kl. Pfeile weisen noch auf weit entfernte Hintergrundgalaxien - bei bestem Seeing lohnt sich hier an einem größeren Instrument sicherlich auch mal ein Blick in die Tiefen des Alls...
Ein herzliches Dankeschön geht an Dr. Ralf Langhans vom Lohrmann-Observatorium der TU Dresden für das Ermöglichen dieses und weiterer Astrobilder mit professioneller Technik.  -  * Seeing fotografisch ermittelt: Größe der Abbildung schwächerer Sterne auf dem CCD-Chip bei 1 sec Belichtungszeit.